The Latter Rain

Hos. 6:3 Let us know,
Let us pursue the knowledge of the LORD.
His going forth is established as the morning;
He will come to us like the rain,
Like the latter and former rain to the earth.

Hos. 6:3  私たちは、 知ろう。
【主】を知ることを切に追い求めよう。
主は暁の光のように、 確かに現れ、
大雨のように、 私たちのところに来、
後の雨のように、 地を潤される。 」

Hag. 2:9 “The glory of this latter temple shall be greater than the former,’ says the LORD of hosts. ‘And in this place I will give peace,’ says the LORD of hosts.”

Hag. 2:9 この宮のこれから後の栄光は、 先のものよりまさろう。 万軍の【主】は仰せられる。 わたしはまた、 この所に平和を与える。 −−万軍の【主】の御告げ−−」

Lev. 10:3 And Moses said to Aaron, “This is what the LORD spoke, saying:
‘By those who come near Me
I must be regarded as holy;
And before all the people
I must be glorified.’ ” So Aaron held his peace.

Lev. 10:3 それで、 モーセはアロンに言った。 「【主】が仰せになったことは、 こういうことだ。 『わたしに近づく者によって、 わたしは自分の聖を現し、 すべての民の前でわたしは自分の栄光を現す。 』」それゆえ、 アロンは黙っていた。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.